{"id":32564,"date":"2024-09-03T12:26:51","date_gmt":"2024-09-03T10:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kumakonda.gueb.pro\/?p=32564"},"modified":"2025-09-11T09:39:39","modified_gmt":"2025-09-11T07:39:39","slug":"likumbi-lya-mize-zambia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/likumbi-lya-mize-zambia\/","title":{"rendered":"Likumbi Lya Mize, ceremonias de Zambia"},"content":{"rendered":"\n

Ceremonia Likumbi Lya Mize del pueblo Luvale de Zambia<\/h2>\n\n\n\n

La ceremonia de Likumbi Lya Mize<\/strong> es una sucesi\u00f3n de ceremonias del pueblo Luvale del norte de Zambia en honor al rey Ndungu, principal autoridad tradicional y que marcan el final de la \u00abmukanda\u00bb (iniciaci\u00f3n de los ni\u00f1os). <\/p>\n\n\n\n

\"Likumbi
Makishis recorren el centro de Zambezi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Miles de personas se unen cada a\u00f1o a finales de agosto para asistir a una ceremonia que combina tradici\u00f3n y modernidad. M\u00e1scaras sagradas y reales realizan rituales ancestrales, mientras a unos pocos metros, las personas beben y danzan al ritmo de m\u00fasica electr\u00f3nica. Tradici\u00f3n y fiesta playera. Una combinaci\u00f3n explosiva que sin duda merece la pena conocer.<\/p>\n\n\n\n

\"Likumbi
La mega celebraci\u00f3n del jueves en la playa del rio Zambezi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Likumbia<\/figure>\n\n\n\n

En el Likumbi Lya Mize se muestran las impresionantes m\u00e1scaras makishi<\/strong>, muy especiales y art\u00edsticas, que hacen que las ceremonias del pueblo Luvale sea tan interesantes y poderosas visualmente.<\/p>\n\n\n\n

\"Makishi\"<\/figure>\n\n\n\n

Los luvale, lunda, luchazi, mbunda, thokwe y otros pueblos relacionados del oeste y noroeste de Zambia suelen recurrir a sus antepasados para beneficiarse de su influencia y ayuda espiritual. Los antepasados \u00abvuelven a la vida\u00bb en sus formas de m\u00e1scara para participar en los asuntos de sus descendientes vivos.<\/p>\n\n\n\n

Estos pueblos, que viven en zonas de Zambia, Angola y la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, crean m\u00e1s de cien personajes de m\u00e1scaras ancestrales o makishi (singular likishi), que se representan en ocasiones como la iniciaci\u00f3n mukanda de los ni\u00f1os y las ceremonias de investidura y confirmaci\u00f3n de los jefes (Bastin 1982: 81-105; Kubik 1983: 88-135; F\u00e9lix y Jord\u00e1n 1998; Jord\u00e1n 1998).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los diferentes personajes makishi tienen atributos f\u00edsicos, simb\u00f3licos y de comportamiento distintos, que se relacionan directamente con las funciones particulares que desempe\u00f1an en ocasiones rituales y ceremoniales. Tambi\u00e9n los makishis tienen diferentes rangos y puestos jer\u00e1rquicos.<\/p>\n\n\n\n

\"Likumbia<\/figure>\n\n\n\n

Los enmascarados Makishi<\/h3>\n\n\n\n

Los enmascarados makishi son originarios de los rituales de circuncisi\u00f3n masculina <\/strong>(mukanda) y el pueblo Luvale los consideran antepasados que se manifiestan en forma de bailarines enmascarados.<\/p>\n\n\n\n

\"African<\/figure>\n\n\n\n

Se sabe que en la mukanda tradicional (todav\u00eda comunes en Zambia y en RD Congo), los makishi ocupan un lugar central en el ritual, desempe\u00f1ando funciones espec\u00edficas a lo largo de todas sus etapas.<\/p>\n\n\n\n

\"Makishi\"<\/figure>\n\n\n\n

Cabe destacar su papel como mediadores entre los universos internos y externos de la mukanda<\/strong>, es decir, entre hombres y mujeres, iniciados y no iniciados.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n son los principales protectores de los ni\u00f1os en proceso de iniciaci\u00f3n, introduci\u00e9ndolos, a lo largo de su reclusi\u00f3n, en un conocimiento especializado principalmente relacionado con el mundo espiritual.<\/p>\n\n\n\n

\"Likumbi<\/figure>\n\n\n\n

Aunque son originales de los rituales de circuncisi\u00f3n, los makishi tambi\u00e9n pueden aparecer en ceremonias de entronizaci\u00f3n de jefes tradicionales, entre otros acontecimientos sociopol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

\"Luvale
Jefe Ndungu Luvale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Diferentes tipos de Makishis<\/h3>\n\n\n\n

Los makishis se caracterizan por el uso de m\u00e1scaras y ropa personalizada. Cada m\u00e1scara o Likishi (en singular) tiene su significado.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"Likumbi<\/figure>\n\n\n\n

Las m\u00e1scaras mukishi son muy codiciadas y se exponen en importantes museos de todo el mundo. Pueden ser antropomorfas, zoomorfas, h\u00edbridas o semi abstractas.<\/p>\n\n\n\n

Algunos tipos a\u00fan se tallan en madera, pero la mayor\u00eda est\u00e1n hechos de diferentes materiales resinosos como cera de abeja y estructuras de fibra y ramas.<\/p>\n\n\n\n

Las prendas, en general, son una especie de segunda piel trenzada, tradicionalmente cosida con fibras vegetales y, m\u00e1s recientemente, con hilos de algod\u00f3n industrializados con motivos de rayas multicolores.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

King Kayipu, el esp\u00edritu real ancestral<\/h3>\n\n\n\n

De entre todos los Makishis, el rey es Kayipu<\/strong>, m\u00e1scara que representa a la realeza. Es el m\u00e1s grande y majestuoso de los Makishi, con una enorme cabeza redonda.<\/p>\n\n\n\n

Kayipu tambi\u00e9n representa a los esp\u00edritus ancestrales en la tierra de los vivos. A Kayipu s\u00f3lo se le ve una vez al a\u00f1o, durante la ceremonia tradicional Likumbi Lya Mize.<\/p>\n\n\n\n

\"King
M\u00e1scara real Kayipu representa los ancestros reales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfSab\u00edas que, incluso entre los hombres circuncidados de Luvale, tanto j\u00f3venes como mayores, algunos nunca se han acercado a Kayipu? Es sagrado y solo interact\u00faa con personas de sangre real, y con aquellos ungidos por la instituci\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n

La \u00fanica otra ocasi\u00f3n en la que Kayipu aparece es cuando se circuncida al heredero al trono Luvale. Durante ese campamento Mukanda, Kayipu aparecer\u00e1 y permanecer\u00e1 en el campamento para protegerlo de cualquier esp\u00edritu maligno que quiera da\u00f1ar al ni\u00f1o, que es el futuro jefe Ndungu, Chinyama o cualquier trono Luvale.<\/p>\n\n\n\n

\"Zambia
Kayipu junto con Kapalu en el Likumbia Lya Mize<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kapalu, hijo del dey Kayipu y administrador de justicia<\/h3>\n\n\n\n

Kapalu es guardaespaldas o hijo del rey Kayipu, y siempre acompa\u00f1an al rey. Kapalu sigue los deseos de Kayipu siendo sus principales cometidos mantener el orden y la disciplina, y realizar el sacrificio de una cabra.<\/p>\n\n\n\n

Durante el d\u00eda de Mize, Kapalu es el encargado de controlar a la multitud, una figura de seguridad que empu\u00f1a un palo y garantiza el orden. Tambi\u00e9n ayuda a su padre, el rey Kayipu, a sacrificar una cabra en la arena principal. Tiene la cabeza emplumada y los ojos rojos. No baila para nadie porque es de la realeza, sino que todos deben bailar para \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Kapalu es el \u00fanico Likishi que tiene la libertad de interactuar con los jefes, siempre est\u00e1 ocupado y es muy dram\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

Al igual que Kayipu, Kapalu s\u00f3lo aparece una vez al a\u00f1o, a menos que un heredero al trono de Luvale se someta a la circuncisi\u00f3n masculina.
<\/p>\n\n\n\n

\"Likumbi
Kapalu sacrificando una cabra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La cabra se ofrece a los antepasados, conocidos como los Vakhulu, para apaciguarlos en agradecimiento por bendiciones tales como una buena cosecha, lluvias, una temporada de pesca fruct\u00edfera, salud, paz y otros favores concedidos a los Vaka Chinyama. Con una fuerza natural, Kapalu levant\u00f3 la cabra y la llev\u00f3 r\u00e1pidamente a la arena Mukanda como si nada.<\/p>\n\n\n\n

\"African<\/figure>\n\n\n\n

Otros Likishis como Mwana Pwevo, m\u00e1scara femenina y acrob\u00e1tica <\/h3>\n\n\n\n

La m\u00e1scara o Likishi Mwana Pwevo significa el esp\u00edritu del adolescente. Esta m\u00e1scara realiza la danza acrob\u00e1tica sobre las aguas del rio Zambezi y tambien sobre los postes verticales de 10 metros de altura en el d\u00eda principal del Mize.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
En el centro Mwana Pwevo y a la derecha Sakashivi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cada Likishi tiene un rol diferente en el periodo de la Mukanda o durante las ceremonias. Poco o nada queda al azar o es carente de significado. Algunos Likishi que dejan de ser sagrados o no se utilizan, se queman y se hacen otros nuevos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mukanda de Zambia<\/h3>\n\n\n\n

Los enmascarados makishi se\u00f1alan el fin de la mukanda, como ya hemos dicho antes. Se trata de un rito anual de iniciaci\u00f3n para los ni\u00f1os de ocho a doce a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Este rito es celebrado por los pueblos Luvale, Chokwe, Luchazi y Mbunda, que viven en las provincias del noroeste y oeste de Zambia. Estas mukanda se realizan tambi\u00e9n en Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a> entre los Pende o los Suku por ejemplo, ceremonias a las cuales llevamos asistiendo a\u00f1os<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Mukanda\"
Mukanda en Zambia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Generalmente, al principio de la estaci\u00f3n seca, los ni\u00f1os dejan sus hogares para pasar un periodo de uno a tres meses en un campamento aislado en la sabana. Esta separaci\u00f3n del mundo exterior marca su muerte simb\u00f3lica como ni\u00f1os, pasando a ser considerados como adultos en muchas ocasiones.<\/p>\n\n\n\n

\"Mukanda\"
Tundanji o iniciados al final de la Mukanda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\"Viaje<\/figure>\n\n\n\n
\"African<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

La mukanda incluye la circuncisi\u00f3n de los iniciados, dar pruebas de valor y recibir lecciones sobre su futuro papel como hombres y esposos.<\/p>\n\n\n\n

\"Zambia<\/figure>\n\n\n\n

Se asigna a cada iniciado un personaje enmascarado particular, que lo acompa\u00f1a a lo largo de todo el proceso inici\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

\"Viajes
Mukanda en Congo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Programa orientativo de ceremonias en el Likumbi Lya Mize de Zambia<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • El lunes comenzar\u00e1 con el Kulyachisa<\/strong>: La ceremonia comenzar\u00e1 con el ritual Kulyachisa Tundaji, donde los ni\u00f1os iniciados ser\u00e1n llevados a su primer ba\u00f1o desde el campamento Mukanda hasta el r\u00edo Zambezi y de vuelta. Este ritual tendr\u00e1 lugar en las primeras horas de ese d\u00eda.<\/li>\n\n\n\n
  • Mi\u00e9rcoles, la primera Chilende<\/strong>, comienza la gran ceremonia. Este extraordinario acontecimiento comenzar\u00e1 a las 09:00 con la resurrecci\u00f3n de Makishi en el cementerio de Zambezi, seguido de una procesi\u00f3n por el municipio, donde se llevar\u00e1n a cabo diferentes rituales. A continuaci\u00f3n, se celebrar\u00e1 el primer Chilende<\/strong> en las llanuras cercanas al r\u00edo Zambeze, continuando al cruzar el r\u00edo Zambeze, donde se celebrar\u00e1 la noche de Shombe<\/strong>, justo en la playa.<\/li>\n\n\n\n
  • Jueves, Chilende Chahausekeseke<\/strong>: este es el d\u00eda del gran botell\u00f3n \/rave, en el que la playa de arena del r\u00edo Zambeze se convertir\u00e1 en un gran escenario de celebraci\u00f3n basado en comida y alcohol. El acontecimiento comenzar\u00e1 sobre las 10 de la ma\u00f1ana y se prolongar\u00e1 durante todo el d\u00eda hasta alrededor de las 16 horas, cuando la procesi\u00f3n recorrer\u00e1 los 3 km que separan la playa de la capital real de Mize, residencia oficial de Su Alteza Real el Jefe Principal Ndungu, donde continuar\u00e1 la celebraci\u00f3n durante toda la noche. <\/li>\n\n\n\n
  • Viernes, Chilende Chamu Nganda<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • S\u00e1bado, Likumbi Lya Mize Oficial<\/strong>: Este es el d\u00eda grande para todos los Luvale y de todos los espectadores del Likumbi Lya Mize, ya que es el d\u00eda en que Su Alteza Real, el Jefe Senior Ndungu, dirigir\u00e1 a numerosos invitados en la observaci\u00f3n del Likumbi Lya Mize. Es el d\u00eda en que la gente ver\u00e1 a su Jefe saludar orgullosa y majestuosamente a sus s\u00fabditos. Se realizar\u00e1n diferentes danzas y otros rituales, justo en la Arena Principal dentro de la Capital Real de Mize.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Viaja con nosotros a Zambia<\/h3>\n\n\n\n

    Si quieres asistir al Likumbi Lya Mize Traditional Ceremony puedes unirte a nuestra viaje a Zambia anual en el que intentamos combinar esta ceremonia con el Kulamba del pueblo Chewa, otro acontecimiento espectacular.<\/p>\n\n\n\n

    \nhttps:\/\/kumakonda.com\/viaje\/viaje-a-zambia-likumbi-lya-mize\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n
    \n