{"id":20548,"date":"2023-07-11T10:15:00","date_gmt":"2023-07-11T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kumakonda.gueb.pro\/baja-de-maternidad-en-congo-rdc-tribu-ekonda\/"},"modified":"2023-11-23T11:45:11","modified_gmt":"2023-11-23T10:45:11","slug":"baja-de-maternidad-en-congo-rdc-tribu-ekonda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/baja-de-maternidad-en-congo-rdc-tribu-ekonda\/","title":{"rendered":"Una curiosa baja de maternidad en el Congo (RDC)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la salida Jungle Kongo Expedition de 2023, Austerio Alonso y el resto de viajeros tuvieron la fortuna de presenciar una <strong>ceremonia de fin de la \u00abbaja de maternidad\u00bb de los pigmeos Ekonda<\/strong>. Pero empecemos por el principio\u2026<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Rep\u00fablica Democr\u00e1ctica del Congo<\/strong> no deja de darnos sorpresas con su gran riqueza etnogr\u00e1fica. Ya hemos hablado del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kumakonda.com\/reino-kuba-del-congo-historia-y-arte\/\" data-type=\"post\" data-id=\"17889\" target=\"_blank\">reino Kuba<\/a> y las <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kumakonda.com\/tribu-pende-congo-historia-y-ceremonias\/\" data-type=\"post\" data-id=\"17935\" target=\"_blank\">m\u00e1scaras de los Pende<\/a>, y ya podemos sumar esta costumbre de los Ekonda  .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El territorio de los pigmeos Ekonda se extiende en el \u00e1rea de Mbandaka (capital de la provincia) y el territorio de Bikoro, junto al Lago Tumba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos ante el que fue <strong>un pueblo cazador-recolector<\/strong>, hoy en d\u00eda sedentarizado, que se desenvuelve en el bosque o selva y mantiene algunas tradiciones, a pesar de las dificultades econ\u00f3micas que impone el siglo XXI. Entre esas tradiciones que se empe\u00f1an en conservar est\u00e1 su <strong>curiosa \u00abbaja de maternidad\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una baja de maternidad muy peculiar<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>El momento m\u00e1s importante en la vida de una mujer es el nacimiento de su primer hijo<\/em><\/strong><\/p>\n<cite>H\u00e9l\u00e8ne Pagezy &#8211; <em>ant<\/em>rop\u00f3loga francesa que film\u00f3 un documental sobre las Wal\u00e9 en 1991<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u201cbaja de maternidad\u201d de los Ekonda es una tradici\u00f3n muy curiosa que se desarrolla <strong>en torno a las madres primerizas llamadas Wal\u00e9<\/strong>, y hoy vamos a tratar de responder a las preguntas b\u00e1sicas que todos nos hacemos ante una costumbre como esta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9nes son las Wal\u00e9 y qu\u00e9 es su \u00abbaja de maternidad\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Wal\u00e9 es el t\u00edtulo que adquieren las mujeres que se quedan embarazadas por primera vez.<\/strong> Generalmente, chicas j\u00f3venes. Adolescentes entre 15 y 18 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">El rito de las Wal\u00e9 es un rito de paso o iniciaci\u00f3n. Las mujeres que afrontan su primer embarazo y lactancia materna van a comenzar <strong>una nueva etapa vital<\/strong>, y por tanto deben ser iniciadas en la misma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los padres de ellas son los que deciden, una vez son informados del embarazo, que la hija pase por el rito. Es decir, no todas las j\u00f3venes Ekonda y madres primerizas pasan por el rito Wal\u00e9. Al menos no en la actualidad. Pero a\u00fan hay familias, y no son pocas, que deciden ir adelante con ello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es <strong>la f\u00f3rmula m\u00e1s tradicional, oficial y prestigiosa de reconocer un matrimonio y su descendencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-5.jpg\" alt=\"mujer wale preparada para ceremonia de baja de maternidad\" class=\"wp-image-17978\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mujer wal\u00e9 preparada para la fiesta del fin de su baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En qu\u00e9 consiste la baja de maternidad en esta comunidad del Congo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las madres primerizas vuelven a casa de sus padres. All\u00ed <strong>pasar\u00e1n, sin su novio, un periodo de dos a\u00f1os. <\/strong>As\u00ed lo dicta la tradici\u00f3n, si bien este plazo est\u00e1 cambiando como veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de separarse, el novio (tambi\u00e9n bastante joven) debe pagar los gastos de ella: comida, ropa, etc. Si no los paga, no tendr\u00e1 derecho a liberarla y ser su marido cuando finalice este periodo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La<strong> carga econ\u00f3mica<\/strong> que supone esta \u201cbaja de maternidad\u201d es una <strong>fuente de conflicto e incluso abandono <\/strong>bastante habitual. La situaci\u00f3n de separaci\u00f3n tampoco ayuda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la \u00e9poca colonial, la duraci\u00f3n de este proceso estaba claramente establecida: 2 a\u00f1os. <strong>El primer a\u00f1o para la lactancia materna. El segundo, para que la madre pudiera adquirir una serie de aprendizajes<\/strong>, entre los que est\u00e1n la creaci\u00f3n de sus propias canciones y bailes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la independencia, hay quienes afirman que este periodo se ha hecho m\u00e1s largo. <strong>Hay wal\u00e9s que llegan a vivir con sus padres tres, cuatro, cinco o m\u00e1s a\u00f1os.<\/strong> La raz\u00f3n ya la hemos apuntado antes: sus novios no tienen medios o no quieren ponerlos, y ellas <strong>se quedan en el limbo de la \u00abbaja de maternidad\u00bb esperando a ser liberadas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n hay quienes aseguran que esta tradici\u00f3n est\u00e1 cayendo en desuso, o que ahora hay wal\u00e9s que s\u00f3lo permanecen unos meses en su \u00abbaja de maternidad\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sea como sea, durante este periodo <strong>las madres s\u00f3lo deben ocuparse de su beb\u00e9 y de ciertos aprendizajes<\/strong>, no de trabajar. Adem\u00e1s son protegidas y respetadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, <strong>deben acatar una serie de normas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No pueden tener relaciones sexuales con otros hombres (ni con su marido). <strong>Los Ekonda creen que el esperma puede malograr la leche materna.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>No deben realizar ning\u00fan trabajo,<\/strong> incluyendo las tareas dom\u00e9sticas.<\/li>\n\n\n\n<li>No pueden ir al bosque con los dem\u00e1s, por lo que <strong>gran parte del d\u00eda se encuentran solas.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Deben maquillar su cuerpo con un polvo rojo. Parece ser que se extrae de la madera molida del \u00e1rbol de Palo Rojo o Ngola, que crece en los tr\u00f3picos del centro y oeste de \u00c1frica. Adem\u00e1s, se untan el cabello con una pasta negra que hacen ellas mismas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La wal\u00e9 ser\u00e1 vigilada <\/strong>por sus hermanas o primas, quienes se asegurar\u00e1n de que no rompe las reglas y tab\u00faes prescritos. En especial, el tab\u00fa de las relaciones sexuales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-6.jpg\" alt=\"mujer wale con rostro pintado de rojo bailando\" class=\"wp-image-17974\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mujer wal\u00e9 bailando en la ceremonia con su maquillaje rojo &#8211; baja de maternidad en el Congo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la joven madre supera todo sin ning\u00fan contratiempo, <strong>adquirir\u00e1 un estatus similar al de un dignatario<\/strong>, y ya no lo va a perder. Ser\u00e1 honrada y bendecida por los esp\u00edritus, y <strong>reconocida socialmente por su esfuerzo y dedicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 se hace el rito Wal\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primera instancia <strong>el rito Wal\u00e9 responde a la necesidad de garantizar el \u00e9xito de la primera descendencia.<\/strong> En un contexto de alta mortalidad infantil tiene todo el sentido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, se brinda <strong>protecci\u00f3n a la mujer <\/strong>durante el periodo inicial de la maternidad con la vuelta a casa de sus padres. Un entorno m\u00e1s seguro que, en principio, el de la familia pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 del entorno inmediato de la madre, tambi\u00e9n es un <strong>reconocimiento social a la mujer y su capacidad de dar vida.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-de-maternidad-en-el-congo.jpg\" alt=\"dos chicas ekonda bailando en un corro en la ceremonia de baja de maternidad\" class=\"wp-image-17976\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chicas Ekonda bailando en el gran d\u00eda &#8211; Baja de maternidad en el Congo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El gran d\u00eda de las Wal\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando la baja de maternidad llega a su fin, se celebra una gran fiesta que llaman <strong>\u201cla ceremonia de salida\u201d<\/strong>. Es hora de volver al mundo exterior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para que esta ceremonia se realice, el novio debe ir a buscarla y pagar los gastos de la fiesta. Si adem\u00e1s hay deudas pendientes, es el momento de saldarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Los gastos de la fiesta incluyen los m\u00fasicos, la bebida y comida para los invitados, la construcci\u00f3n de la torre que simboliza el salto a la libertad, y los <strong>regalos para la madre y el beb\u00e9<\/strong>. Esto \u00faltimo se agrupa en <strong>una maleta de viaje que representa el comienzo de la nueva vida<\/strong> y que se entrega llena de ropa para ella y si hijo\/a, calzado, pelucas y joyas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de dicha ceremonia, ya se considera que est\u00e1n casados. Adem\u00e1s el marido (si lo hay) se gana el respeto de la comunidad por no haber abandonado a la que ya es su esposa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la joven madre, es<strong> la hora de recuperar su libertad y comenzar una vida independiente <\/strong>del hogar familiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ya hemos apuntado, esto no siempre es as\u00ed y precisamente el caso que podemos narrar en este art\u00edculo responde a una mam\u00e1 wal\u00e9 abandonada por su pareja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Observando la ceremonia de salida<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de la ceremonia de salida que presenci\u00f3 el grupo de Kumakonda, la chica que lo protagonizaba <strong>llevaba m\u00e1s de dos a\u00f1os siendo wal\u00e9, pero su novio la hab\u00eda abandonado y no ten\u00eda perspectivas de poder finalizar su \u201cbaja de maternidad\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras varias conversaciones con ella y su familia, Alonso decidi\u00f3 correr con los gastos de la ceremonia de salida. De esta forma ella alcanzar\u00eda su libertad, y ellos podr\u00edan asistir a la ceremonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el d\u00eda elegido, la Wal\u00e9 recibe su maleta con el contenido que va a permitir comenzar su vida independiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s sus \u201cguardianas\u201d o acompa\u00f1antes pasean por el pueblo con el ni\u00f1o, al que han vestido con la ropa y complementos nuevos: unas gafas de sol de colorines, zapatillas, etc. Lo hacen cantando y bailando, en una clara demostraci\u00f3n de los regalos recibidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras, <strong>las mujeres maquillan y visten a la mam\u00e1 wal\u00e9<\/strong>, cubri\u00e9ndola de polvo rojo de los pies a la cabeza y terminando con un tocado de plumas que parece una corona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-3.jpg\" alt=\"wal\u00e9 prepar\u00e1ndose para ceremonia con polvo rojo\" class=\"wp-image-17980\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Preparando a la wal\u00e9 para el fin de la baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-4.jpg\" alt=\"wal\u00e9 maquill\u00e1ndose para la ceremonia de baja de maternidad\" class=\"wp-image-17982\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Preparando a la wal\u00e9 para su liberaci\u00f3n de la baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La llegada de la Wal\u00e9 al lugar elegido es espectacular. Va subida en una especie de palanqu\u00edn junto a sus guardianas o madrinas, y son llevadas a hombros por varios hombres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta puesta en escena es una <strong>representaci\u00f3n del estatus que ha adquirido al superar su \u201cbaja de maternidad\u201d<\/strong> y, para ser m\u00e1s concretos, imita a los jefes o patriarcas de anta\u00f1o, que se desplazaban en un <em>tipoy<\/em> acompa\u00f1ados de su ej\u00e9rcito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-7.jpg\" alt=\"wal\u00e9 llegando en palanquin a lugar de celebracion\" class=\"wp-image-17986\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wal\u00e9 llegando al lugar de celebraci\u00f3n del fin de su baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces empieza la fiesta propiamente dicha. Todos est\u00e1n alegres (y algunos ya un poco bebidos, pues la cerveza corre libremente).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella es la protagonista indiscutible. Los m\u00fasicos la acompa\u00f1an y hay cantos y bailes durante un par de horas. Entre esos bailes destacan los que la propia Wal\u00e9 realiza. Los ha preparado durante su exilio, siendo este uno de los deberes que deb\u00eda cumplir en el segundo a\u00f1o de retiro o \u201cbaja de maternidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Las canciones y bailes que las Wal\u00e9 realizan ante el p\u00fablico hacen referencia a las lecciones que han aprendido durante su periodo de baja de maternidad. Tambi\u00e9n hablan de su <strong>soledad, sue\u00f1os y experiencias m\u00e1s personales <\/strong>en ese particular confinamiento. Son canciones propias y \u00fanicas de cada wal\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-2.jpg\" alt=\"wal\u00e9 maquillada de rojo en la ceremonia de salida de baja de maternidad\" class=\"wp-image-17984\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wal\u00e9 en su ceremonia de salida de la baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La \u00faltima prueba<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando llega <strong>el fin de la fiesta,<\/strong> la wal\u00e9 sube a una torre que han construido los hombres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 hecha con materiales del bosque y en ella hay un sistema de poleas y cuerdas. Una vez arriba, la dejan caer. A plomo. La altura es de cuatro o cinco metros y supone un gran golpe. Tambi\u00e9n un riesgo de fractura o algo peor. Pero ella debe aguantar. Es la \u00faltima prueba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Es el salto a la libertad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-ekonda-congo-1.jpg\" alt=\"wale subiendo a la torre\" class=\"wp-image-17988\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wal\u00e9 subiendo a la torre desde donde la dejar\u00e1n caer para poner fin a su baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-ekonda-congo-2.jpg\" alt=\"joven wale despu\u00e9s del salto en ceremonia baja de maternidad\" class=\"wp-image-17990\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wal\u00e9 despu\u00e9s del salto. Su expresi\u00f3n de dolor lo dice todo&#8230; <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/baja-maternidad-congo-ekonda-1.jpg\" alt=\"joven wale despu\u00e9s de superar su baja de maternidad\" class=\"wp-image-17992\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nuestra wal\u00e9 despu\u00e9s de superar su baja de maternidad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te recomendamos mucho que visites la p\u00e1gina web del fot\u00f3grafo <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.patrickwillocq.com\/\" target=\"_blank\">Patrick Willocq<\/a><\/strong>. Patrick Willocq es de origen belga y naci\u00f3 en la RDC. Despu\u00e9s de unos a\u00f1os trabajando en otros pa\u00edses y continentes, decidi\u00f3 volver. Actualmente est\u00e1 dedicado a mostrar una imagen de su pa\u00eds en clave innovadora y alejada de los estereotipos, y <strong>su trabajo con las wal\u00e9 es magn\u00edfico<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pygmies of Congo (DRC), Mama Wale ceremony\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y-VU0vp9eps?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la salida Jungle Kongo Expedition de 2023, Austerio Alonso y el resto de viajeros tuvieron la fortuna de presenciar una ceremonia de fin de la \u00abbaja de maternidad\u00bb de los pigmeos Ekonda. Pero empecemos por el principio\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":20560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tipo-de-viaje":[3893,3894],"zonas":[3888],"class_list":["post-20548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes-africa","tipo-de-viaje-culturas-tribus","tipo-de-viaje-festivales-ceremonias","zonas-africa-central"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Viajes a \u00c1frica"}],"tipo-de-viaje":[{"value":3893,"label":"Culturas y tribus"},{"value":3894,"label":"Festivales y ceremonias"}],"zonas":[{"value":3888,"label":"\u00c1frica central"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CABECERA-permiso-de-maternidad-1024x689.jpg",1024,689,true],"author_info":{"display_name":"Alicia Ortego","author_link":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/author\/alicia-ortego\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Viajes a \u00c1frica","slug":"viajes-africa","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"Viajes y expediciones por \u00c1frica para descubrir territorios remotos, culturas, pueblos y paisajes alejados de los circuitos tur\u00edsticos habituales. Rutas por el S\u00e1hara, el Sahel, las selvas ecuatoriales y las grandes regiones de vida salvaje del continente. Propuestas para viajar por \u00c1frica desde una perspectiva diferente, basada en la exploraci\u00f3n y el contacto con el territorio.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":81,"category_description":"Viajes y expediciones por \u00c1frica para descubrir territorios remotos, culturas, pueblos y paisajes alejados de los circuitos tur\u00edsticos habituales. Rutas por el S\u00e1hara, el Sahel, las selvas ecuatoriales y las grandes regiones de vida salvaje del continente. Propuestas para viajar por \u00c1frica desde una perspectiva diferente, basada en la exploraci\u00f3n y el contacto con el territorio.","cat_name":"Viajes a \u00c1frica","category_nicename":"viajes-africa","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20548"},{"taxonomy":"tipo-de-viaje","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-viaje?post=20548"},{"taxonomy":"zonas","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/zonas?post=20548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}