{"id":20273,"date":"2022-09-11T09:13:59","date_gmt":"2022-09-11T07:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kumakonda.gueb.pro\/sapeurs-congo-sape\/"},"modified":"2024-04-19T19:06:25","modified_gmt":"2024-04-19T17:06:25","slug":"sapeurs-congo-sape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/sapeurs-congo-sape\/","title":{"rendered":"Sapeurs, los dandis del Congo y la \u00abSAPE\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los sapeurs y la SAPE del Congo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sapeurs, la SAPE o dandismo, es un movimiento subcultural urbano muy popular en algunas ciudades de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y de la Rep\u00fablica del Congo. Este movimiento se caracteriza normalmente por el buen vestir de la alta costura, el lujo, las marcas caras o de dise\u00f1o, aunque como explicaremos a continuaci\u00f3n, la forma de entender la SAPE es algo diferente seg\u00fan a que lado del r\u00edo nos encontremos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-38.jpg\" alt=\"Sapeurs\" class=\"wp-image-16245\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs de Kinshasa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-6-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16247\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs de Brazzaville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SAPE  \u201cSoci\u00e9t\u00e9 des Ambianceurs et des Personnes \u00c9l\u00e9gantes\u201d en franc\u00e9s  o \u201cSociedad de Animadores y Personas Elegantes\u00bb, explosiona en los a\u00f1os 70 tras el impulso del celebre artista congole\u00f1o Papa Wemba, para convertirse en una instituci\u00f3n cultural congole\u00f1a y por extensi\u00f3n, de toda \u00c1frica. Pero la historia de la SAPE y los sapeurs se remonta a bastante tiempo atr\u00e1s&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-48.jpg\" alt=\"Sapeurs\" class=\"wp-image-16249\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La SAPE de Congo Kinshasa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-8.jpg\" alt=\"Sape\" class=\"wp-image-16251\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs de \u00ablucen\u00bb en las calles de Brazzaville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La SAPE y los primeros sapeurs. Resistencia anticolonial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay varias versiones de como fueron los or\u00edgenes  de la SAPE o Sapologie. Quiz\u00e1s la m\u00e1s rom\u00e1ntica fuese que la SAPE comenz\u00f3 como un movimiento contestatario y de cr\u00edtica hacia los colonos franceses y belgas y por tanto hacia el colonialismo. Pero no es la \u00fanica..<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-51.jpg\" alt=\"Sapeurs Brazzaville\" class=\"wp-image-16253\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs con elegantes trajes <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-26.jpg\" alt=\"Sapeurs Kinshasa\" class=\"wp-image-16255\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.diagonalperiodico.net\/culturas\/28904-les-sapeurs-congolais-gloria-y-caida-papa-wemba-rey-la-rumba-africana.html\" target=\"_blank\">el art\u00edculo de Carlos Monty<\/a> \u00abLa SAPE fue fundada por los soldados congole\u00f1os que sirvieron con los aliados en la II Guerra Mundial, al volver a la colonia africana, entonces bajo dominio del Rey Leopoldo III de B\u00e9lgica con capital en Leopoldville (Kinshasa). Los veteranos de guerra presum\u00edan y se destacaban entre la poblaci\u00f3n nativa con sus mon\u00f3culos, relojes de cadena, bastones, zapatos impolutos y trajes&nbsp;a la<em> <\/em>paige&nbsp;de Par\u00eds, que les daban ese aspecto de&nbsp;bon vivant&nbsp;tan franc\u00e9s\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-54.jpg\" alt=\"Sapologie\" class=\"wp-image-16259\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro art\u00edculo diferente de Nnamdi O. nos dice que la Sape fue un movimiento de resistencia que floreci\u00f3 en Brazzaville (capital de la Rep\u00fablica del Congo) en la d\u00e9cada de 1920, cuando la antigua ciudad formaba parte del bloque colonial del \u00c1frica Ecuatorial francesa (junto con la actual Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo con capital en Kinshasa). El movimiento pretend\u00eda resistir el dominio colonial franc\u00e9s y belga adoptando e imitando la \u00abropa del amo\u00bb. Los Sapeurs m\u00e1s destacados fueron tambi\u00e9n actores clave en el influyente grupo de presi\u00f3n anticolonialista parisino L&#8217;Amicale\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-1024x683-1.jpg\" alt=\"Sapeurs Kinshasa\" class=\"wp-image-14449\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Freestyle en los sapeurs de Kinshasa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las mujeres sapeuses<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sapeurs eran originalmente hombres, pero tanto en Kinshasa y sobre todo Brazzaville hay un creciente grupo de mujeres que se visten ropa de hombre y se pasean por callejones llenos de basura fumando en pipa, teniendo \u00e9xito en su objetivo n\u00famero uno: ser el centro de todas las miradas. Estas son las sapeuses&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-50.jpg\" alt=\"Sapeuse Congo\" class=\"wp-image-16261\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeuse de Brazzaville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-53.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16263\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeuse de Brazzaville. Los d\u00edas laborables vende en el mercado central<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Los sapeurs a uno y otro lado del r\u00edo Congo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mismo movimiento urbano con dos estilos diferentes en dos capitales vecinas radicalmente opuestas. La tranquila y ordenada Brazzaville vs la ca\u00f3tica y fascinante mega urbe Kinshasa. Elegancia y clase  vs \u00abfreestyle\u00bb callejero, cierto macarrismo y un toque subversivo heredado de los tiempos de Mobutu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-Kinshasa1-1024x768-1.jpg\" alt=\"Viaje a Congo\" class=\"wp-image-14184\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claude, en el centro de la imagen, electricista de profesi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente los Sapeurs de Kinshasa son reconocidos en su pa\u00eds por ser parte de la sociedad, ya que muy a menudo utilizan las calles de barrios populares, los bares concurridos o los estadios de f\u00fatbol para participar en eventos musicales o sociales, mientras que sus hom\u00f3logos los sapeurs de Brazzaville, m\u00e1s conservadores, prefieren reunirse en caf\u00e9s, bares de moda o en lugares m\u00e1s elitistas. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-9.jpg\" alt=\"Sapeurs\" class=\"wp-image-16265\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los sapeurs de Brazzaville, siempre elegantes y siempre pro-gubernamentales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La identidad de los sapeurs del Congo. Una forma de vida<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La identidad y en cierta forma la belleza de los Sapeur reside en los trajes, las gafas y complementos, los zapatos y en la forma de conjuntarlos. Pero los sapeurs no s\u00f3lo se caracterizan por su vestimenta, tambi\u00e9n por su forma de andar y por su conducta en la sociedad. De nuevo los sapeurs de Brazzaville son m\u00e1s conservadores, ya que son siempre pro-gobierno con una eterna admiraci\u00f3n al presidente. Para los sapeurs de Kinshasa, no hay m\u00e1s dios que Papa Wemba. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-1.jpg\" alt=\"Sape Congo\" class=\"wp-image-16267\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estilo de Brazzaville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-46.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16269\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estilo de Kinshasa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sapeurs of Congo Kinshasa (DRC) and the SAPE\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_7sKNEkgkfU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDe d\u00f3nde sale el dinero para la ropa?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si navegamos en diferentes art\u00edculos publicados en internet o preguntamos superficialmente a algunos miembros de la \u00abSAPE\u00bb, encontraremos una misma respuesta. Los caros trajes, zapatos y complementos de las firmas m\u00e1s \u00abprestigiosas\u00bb internacionales son adquiridos con esfuerzo con los salarios de los sapeurs. Seg\u00fan la \u00ableyenda\u00bb, algunos sapeurs y sapeuses podr\u00edan destinar la mayor parte de sus salarios a la adquisici\u00f3n de trajes de Armani, Gucci o Dolce Gabbana. Cada una de estas adquisiciones podr\u00eda costar alrededor de 1000 USD. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20210424_183422.jpg\" alt=\"Viajes a Congo\" class=\"wp-image-16271\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs de Kinshasa en el aniversario de Papa Wemba<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pero \u00bfcomo es posible que los sapeurs compren estas marcas en uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunas ocasiones, algunos miembros sapeurs tienen importantes negocios en Kinshasa y Brazzaville y posiblemente sea cierto. Pero en la mayor\u00eda de los casos, cuando uno comparte algunas cervezas y charlas, la verdad sale a relucir y la \u00abmama sapeuse\u00bb que vende en el mercado de Brazzaville o el sapeurs taxista de Kinshasa que tiene 5 hijos, obtienen su ropa de sus hermanos que se la env\u00edan desde Paris o con los env\u00edos de dinero de Europa o EEUU. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00f3gicamente un sueldo medio de 200 USD no da para comprar trajes de Armani&#8230;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-21.jpg\" alt=\"Sapeurs de Congo\" class=\"wp-image-16273\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sapeurs en las calles de Matonge, RDC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Encuentros con los sapeurs de Congo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres encontrarte con los \u00abdandis\u00bb del Congo y conocer de primera mano este interesante movimiento urbano, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kumakonda.com\/destino\/viajes-a-congo-rdc\/\" target=\"_blank\">podemos organizar tu viaje a Congo <\/a>en cualquier momento del a\u00f1o<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Brazzaville y Kinshasa, las capitales de los dos Congos, cientos de sapeurs froman parte del movimiento urbano subcultural conocido como SAPE.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kb_optimizer_status":0,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"tipo-de-viaje":[3893],"zonas":[3888],"class_list":["post-20273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes-africa","tipo-de-viaje-culturas-tribus","zonas-africa-central"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Viajes a \u00c1frica"}],"tipo-de-viaje":[{"value":3893,"label":"Culturas y tribus"}],"zonas":[{"value":3888,"label":"\u00c1frica central"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/kumakonda.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sapeurs-35-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Austerio Alonso","author_link":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/author\/austerio-alonso\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Viajes a \u00c1frica","slug":"viajes-africa","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"Viajes y expediciones por \u00c1frica para descubrir territorios remotos, culturas, pueblos y paisajes alejados de los circuitos tur\u00edsticos habituales. Rutas por el S\u00e1hara, el Sahel, las selvas ecuatoriales y las grandes regiones de vida salvaje del continente. Propuestas para viajar por \u00c1frica desde una perspectiva diferente, basada en la exploraci\u00f3n y el contacto con el territorio.","parent":0,"count":89,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":89,"category_description":"Viajes y expediciones por \u00c1frica para descubrir territorios remotos, culturas, pueblos y paisajes alejados de los circuitos tur\u00edsticos habituales. Rutas por el S\u00e1hara, el Sahel, las selvas ecuatoriales y las grandes regiones de vida salvaje del continente. Propuestas para viajar por \u00c1frica desde una perspectiva diferente, basada en la exploraci\u00f3n y el contacto con el territorio.","cat_name":"Viajes a \u00c1frica","category_nicename":"viajes-africa","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20273"},{"taxonomy":"tipo-de-viaje","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-viaje?post=20273"},{"taxonomy":"zonas","embeddable":true,"href":"https:\/\/kumakonda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/zonas?post=20273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}